A.Matlins. The Pearl Book. The Difinitive Buying Guide. How to Select, Buy, Care for and Enjoy Pears. 4th Edition. Woodstock, Vermont USA: Gem Stone Press, 2008, 211 pp, ill.
A. Матлинз. Книга о жемчуге. Практическое руководство по покупке. Как выбирать, покупать, ухаживать и наслаждаться жемчугом. – Вудсток, Штат Вермонт, США: ДжемСтоунПресс, 2008, 211 стр с илл.
Антуанетта Матлинз - автор более десятка книг. Несколько из них переведены и на русский язык. «Книга о жемчуге» к последним не относится, а зря. Конечно, если учесть, что женщины США потребляют более половины натуральных драгоценных камней, добываемых в мире, книги Матлинз, которые являются популярным геммологическим ликбезом для любителей драгоценных камней, наиболее востребованы в США. Однако не стоит пренебрегать и нарождающимся драгоценным рынком России, который, правда, в настоящее время потребляет лишь 2% драгоценных камней, добываемых в мире. С учетом алмазов это гораздо меньше доли драгоценных камней, которые в России добываются. Понятно, что рано или поздно камни потекут в Россию или «Южным потоком» или «Северным потоком», однако, как это всегда бывает в России, сначала привезут всякие подделки с «добавлением натурального» или «идентичные натуральным». Вот тогда-то блестящие книги Антуанетты Матлинз и найдут свое признание в России.
Так что там насчет жемчуга? Его на любой выставке по 1000 рублей за горсть можно купить в виде бус, подвесок, ювелирных вставок. Натуральный ли это жемчуг? В принципе, да. Однако, этот жемчуг «культивированный», т.е. он выращен в натуральных раковинах моллюсков в море после искусственного вложения в них круглых мраморных, ониксовых (кальцитовых) затравок. За 2-3 года моллюск покрывает затравки 1-2 миллиметровым слоем перламутра, и - всё, жемчужина готова. Здорово. Правда? Правда-то правда, но вот до России доходят в основном лишь бракованные культивированные жемчужины ценой по 0,001 $ за штуку. Цены не бракованных культивированных жемчужин даже обычных «белых перламутровых» начинаются с $100 за штуку и не заканчиваются сотней тысяч долларов за одну жемчужину. Мировая технология по выращиванию жемчуга развивается не менее стремительно, чем Китайская экономика. Причем первая составляет неотъемлемую часть второй. За долгие десятилетия экспериментов выращены радужные жемчужины, шоколадные и даже многоцветно-ажурные жемчужины, из моллюсков Pteria Sterna, которые в природе никаких жемчужин никогда не родят!
Итак, жемчуг - это наиболее древний драгоценный камень, это камень невест. Рождение Венеры по Боттичелли произошло именно из жемчужной раковины (см. картину). Жемчуг - любимый камень последней русской царицы Александры Федоровны. Наиболее легендарная жемчужина - Перегрина, рожденная у берегов Бразилии и переданная в день свадьбы королем Испании Филлипом II своей невесте Марии Тюдор в 1554 году. Эта натуральная яйцевидная жемчужина была продана на женевском аукционе Кристи в 1987 году за $463.800.
Самая большая натуральная жемчужина, весом 856,58 карат, была обнаружена в виде ювелирной вставки в античной золотой ювелирной миниатюре, изображающей кентавра. В книге подробно описаны все легендарные жемчужины, все типы жемчужин, различные системы классификаций этих драгоценных камней, основы геммологии жемчуга, и «полевой» геммологии, использование подручных средств и луп для определения качества и стоимости жемчужин, огранка жемчужин, искусственное послеростовое облагораживание жемчуга, особенности жемчуга из Австралии, Китая, островов Кука, Фиджи, Индонезии, Филиппин, Японии, Таити, Французской Полинезии, США и Мексики. Приведены исчерпывающие по своей информативности таблицы цен на каждый из видов жемчуга (на рынке США, разумеется). Приведены данные по экспертам в десятках ювелирных и геммологических фирм, торгующих жемчугом и ювелирными изделиями. Даны характеристики основных аукционов, продающих жемчуг и изделия. В книге также можно прочитать множество советов по выбору и покупке жемчуга, ювелирных изделий, хранению жемчуга в условиях, сохраняющих его искрящуюся переливчатость.
В заключении книги прокомментированы фирмы экспертных заключений, сертификатов и отчетов по оценке жемчуга и ювелирных изделий. Книга написана не «киношным», а правильным американским английским. Вполне читаема, даже при использовании словаря.
Очень хорошая, грамотная во всем книга. Очень преждевременная для России. Насколько? Подождем - увидим.
www.redkiekamni.ru