Что скрывается за надписью " Treatment LAB HYDROTHERMAL CONDITION"?...

Скорее всего речь идет о нанесении пленок металлических окислов гидро-термальным способом (из водных растворов тех самых окислов металлов). Только в случае нанесения таких пленок (скорее всего пленок оксида хрома) можно получить зеленый сапфир, а заодно и затемнить бесцветный кварц или светлый аметист. В этом случае могут быть пленки оксидов других переходных металлов (Co, Ti и др). При внимательном просмотре подобных камней в 70% случаев можно заметить на калете или на других выпуклых углах сколы пленки. В этом месте камень много светлее или совсем бесцветный. К таким же камням относятся все мистик топазы и кварцы с равномерным распределением радужных оттенков. Успехов Вам.

Спасибо, за емкий ответ. На некоторых камнях есть маркировка "coated", я думала что покрытие так и обозначают. Видимо есть нюансы. Спасибо.

Вита, Вы совершенно правы. Торговое обозначение тонко-пленочный покрытий - "С". То есть это Quartz-C. =