Ошибка в размерах жадеитового окатыша? Админ: Похоже, что да. Спасибо.

Женя, 09.03.2018

В статье "Сколько может стоить жадеитовый окатыш..." (https://redkiekamni.ru/gemmologicheskie-novosti/jadeit/skolko-mozhet-stoit-zhadeitovyj-okatysh-takie-ceny-prodavcam-nefrita-mogut-tolko-snitsya-678-article.html) указаны размеры окатыша 20х28х79 см. Судя по иллюстрации, размер в дюймах, распространенная ошибка при переводе. А сайт у Вас замечательный.

Аметистов, 09.03.2018

Спасибо Женя, за замечание, посчитали еще раз. В этом случае высота камня была бы равна 79x2,52 = 199 см - 2 метра, а из масштаба, который на фотографии выполняют смачивающие губки хорошо видно, что это не так. Длина губки 12 см. Далее, попробовали прикинуть вес камня в 930 кг. По опыту работы с блоками, знаем, что объем и, соответственно, вес камня меньше вычисленных по максимальным размерам, примерно в 1.5-2 раза. Так что нас обманула не единицы измерения длины, а отсутствие точки: не 930 кг, а 93.0 кг. Что вполне согласуется с рисунком. Камень достаточно плоский. Высотой 80 см. Вес должен быть порядка 100 килограмм. Все поправили. Спасибо.

Женя, 09.03.2018

Позвольте настоять. Первоисточник, судя по всему. This is 930 kg. of imperial jade. It measures 28" x 20" x 79" in height and hails from Waia Kar Maw, Phakant, Kachin State. It was mined from beneath 600 feet of Kahtar Black soil. The owner is Tun Yadanar Sein Co. Ltd. The floor price for this boulder is 22.5 million euros. (http://www.palagems.com/gem-news-2010-v2/). Значок " обозначает дюймы.

Еще одна фотография, 09.03.2018
  
Аметистов, 09.03.2018

Где 2 метра длины или высоты? Женя, краткое обозначение дюймов мы знаем, но согласитесь, что ни на одной из фотографии нет двухметровых размеров. Пересчитаем в сантиметрах примерный завышенный объем камня в метрах "по Вашему" = 0.50х0.71х0.199 v в кубе = 0.71 м в кубе х 3.3 тонны на 1 метр в кубе = 2.3 тонны ну в принципе вполне. Камень лежит вдоль настила. Его дальний "конец" достаточно узкий. Вы правы, перевели не правильно. Смутили фотографии камня исключительно с торца. Да, тщательней надо. Вам спасибо.

Женя, 09.03.2018

Всегда пожалуйста. Рад был помочь.

По вопросам приобретения драгоценных камней для ювелирных украшений:
ВНИМАНИЕ! РАБОТАЕМ ТОЛЬКО ПО ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ ЗАПИСИ!!!
8 968 750 10 00 Татьяна
8 963 750 34 34 Елена
8 966 340 00 30 Дарья
8 963 750 38 38 Мария

E-mail: info@redkiekamni.ru

По вопросам приобретения камнесамоцветного сырья, коллекционных минералов и элементов декора:
Ознакомиться с камнями вживую Вы можете в нашем офисе по предварительной договорённости.
Приглашаем к сотрудничеству ювелиров.





Наши телефоны:
8 963 750 34 34 Елена
8 963 750 38 38 Мария
8 968 750 10 00 Татьяна
8 966 340 00 30 Дарья
Время работы:
Пн-Чт: 10:00 - 18:00
Пт: 10:00 - 17:00
Офис работает только по предварительной записи!
Каменное сырьё:
8 968 750 10 00 Татьяна
8 966 340 00 30 Дарья
Время работы:
Пн-Чт: 11:00 - 18:00
Пт: 11:00 - 17:00
С нами можно связаться также через Whatsapp, Telegram и Viber:
КАМНИ НЕ ПОКУПАЕМ И НЕ ОЦЕНИВАЕМ

8 963 750 34 34 Елена
8 968 750 10 00 Татьяна
8 963 750 38 38 Мария
8 966 340 00 30 Дарья