8 963 750 34 34Нефрит Бовена именно тот камень, который породил общенациональную китайскую легенду о том, что в Китае есть нефрит. Любой полупрозрачный камень желто-зеленых и зеленых оттенков на китайском языке обозначается одним и тем же китайским иероглифом «玉» Йю - жад. Этот иероглиф имеет в китайском языке более пятисот значений, так что любой камень, который когда-либо находил применение на «китайщине» это Йю(й) - жад, который переводится профанами от торговли, как жад. Настоящие же классические жады в некитайском понимании - нефрит и жадеит в Китае ... не родятся. Их завозят тысячами тонн из Бирмы, Канады и России. А вот нефрит Бовена или бовенит в Китае есть свой. Это очень плотная, наиболее «чистая» и поэтому сильно просвечивающая разновидность ... змеевика. С точки зрения просвечиваемости, однородности цвета и других декоративных свойств НЕФРИТА БОВЕНА, бовенит ни в чем не уступает другим зеленым камням.
     |
|
